By Emma
When parents of children are separated, arrangements for those children to spend time with the both parents can vary widely. Sometimes children split their time, almost equally, between households, while others only see the parent they do not live with once a week, or anything in between. During these current…
By Emma
With most of us at Voisin and our clients and colleagues in a variety of industries now working from home. Many of whom may be caring for children we wanted to share this information. We were reminded over the weekend by the government that any children who become sick still…
By Emma
Further to the Voisin Law’s update last Thursday (9 April), Phase 2 of the Co-Funded payroll scheme has been widened. “Jersey Business” has produced a helpful schedule listing those industries included on the widened scheme which can be found here: https://www.jerseybusiness.je/wp-content/uploads/2020/04/Inclusions-with-SIC-Codes-as-at-09.04.2020.pdf The Scheme will cover employees who are listed on…
By Emma
We are in the midst of lockdown, your legal advisor sends you a document, can you sign it electronically? Well for simple contracts (so not certain powers of attorney, wills and a limited number of other official documents) entered into by a Jersey individual or legal entity, we are very…
By Emma
Further to our post on Wednesday (8 April), please note that the Jersey Government are currently announcing details of an extension of financial assistance under Phase 2 of the Co-funding payroll scheme. It seems that the eligibility to qualify is being softened and the Scheme is being applied to additional…
By Emma
The Government has announced the Coronavirus Government Co-Funded Payroll Scheme (the “Scheme”). The Scheme has been split into two phases. Phase 1 provides limited support to select “qualifying industries” which have suffered “significant detriment” as a result of the restrictions put in place to combat Covid-19. Phase 2 extends this…
