Phone icon +44 (0)1534 500 300 Email icon mail@voisinlaw.com

In deep and leafy Seale Street … a Law Commission resides.

By Emma

I understand that the spin merchants employed by Governments throughout the world often deploy a tactic whereby they take advantage of “a good day to bury bad news”. I recall that the Blair Labour Government came under some scrutiny in 2001 when the Government’s press office department received an email…

Under the panama hat – statutory interpretation & discretionary trusts

By Emma

Two Jersey Judgments, some two years apart, Tantular & Others v AG [2014] JRC128 and AG v Rosenlund and Another [2016] JRC062 have held that there is no realisable property that can be subject to a seizure order under Jersey’s International standard proceeds of crime confiscation provisions in a validly…

Caught in a compromising position

By Emma

Notwithstanding the suggestive title of this article, there is nothing sexy about the termination of employment. However, the publication of the arguably eye-watering pay-outs received by civil servants leaving the States and the follow up report from the Comptroller and Auditor General this month examining the States’ use of “golden…

The “rogue” tenant: aka “the asbo adorned, beer guzzling, zoo keeper”

By Emma

The media is awash with stories of Rachman-esque landlords charging their tenants extortionate rents for substandard and even hazardous accommodation.  In some instances, the moniker “rogue” landlord may be well-deserved.  However, at the other end of the spectrum are the reasonable (and lesser reported) landlords who are simply seeking to…

Panama, Pensions and a penhora

By Emma

What a busy start to Spring generally for Jersey Plc and, indeed, our own unique legal world. Obviously all news has been dominated by the so-called Panama Papers about which I will comment on more in another edition, once the moral tub thumpers have gone away to bang on another…

Oi Granny …. Don’t worry; the PC troops are here to protect you

By Emma

I am going to start this column off with a question that I suspect has never been asked: what do Simon Cowell and Jacques Barzun have in common?  For the uninitiated, Cowell is a popular music/tv impresario who wears high waisted slacks.  Barzun was a French-born American historian, famous for…

Get In Touch

Let us take it from here.

+44 (0)1534 500 300